Lesbian visibility is a problem and we need to talk about it. As a gay woman who presents feminine, I am often assumed to be straight.